文章分類：華康字型設計理念
2022/08/15
DynaFont美工字型──華康歐風花體
在歐式庭園的午後，陽光灑落
她提著裙襬，迴轉抬足，跳一支華美輕盈的舞曲
華康有許多字體是從古而來，再造今體，接起古今之間文化傳承的橋樑。同樣是從古發想，漢字是否也能夠注入異國風情，穿上不同文化的外衣呢？這次，設計師挑戰了異文化的嫁接，創造出藝術性十足的「歐風花體」！讓我們跟隨字型故事，一起穿越時空，來場異文化之旅吧！
設計，經常從大膽的念頭誕生
故事開始於2008年，華康字型設計師從一本日文書籍接觸到花體歐文，開啟了新的手寫字體視野。設計師注意到花體字的設計概念早就存在於漢字文化圈，例如許多的店招、品牌LOGO都用了花體字，但都只是平面設計的零星創作，為何不能設計一套完整、又可以串連多國語系的花體字型呢？當時設計師並沒有想到做這樣一套裝飾性極強的字型有多具挑戰性，這個大膽的念頭一成形，就立刻著手進行，創造出一批假名及漢字初稿，沒想到後來卻中斷了整整十年。直到2018年，設計師重拾設計，用其累積了十年的經驗，做了大幅度修改，重新拿捏花體元素的使用比例，並不斷實驗筆法的柔軟度、思考筆畫空間的關係，將字型的精緻度大為提升，終於催生了兼具功能性、藝術性與可閱讀性的華康歐風花體。
來自義大利文藝復興的基因
華康歐風花體具有輕盈而充滿舞蹈律動感的柔美外形，但它的身世，其實有著濃厚的人文性。在眾多花體歐文中，最讓設計師一見鍾情的，是義大利文藝復興字體家族中的「尚書院體」(CHANCERY)。這種字體是隨著人文主義思想的興起而來，發展自羅馬教皇書記處，後來作為專屬教廷大法官的手寫書體席捲歐洲，更發展出各種不同的變化，應用範圍也拓展至奢侈品的領域。它所具有的古典韻味、優雅沉靜的特質讓當時許多知識份子與收藏家愛不釋手。尤其這類有著華麗裝飾的義大利花體字，更是歐洲精美書籍的一種象徵。從16世紀的歐洲穿越而來，設計師從中得到靈感，進行了一場華麗的古典復歸，最終為華康歐風花體植入高貴正統的書卷氣息。
另一種出現在17世紀的圓體字 (RONDE)，它那同樣正式的書院風格、十分有「原則」的嚴謹規律，也是設計師很大的靈感來源。圓體字與尚書院體在形體上都偏向直挺、圓滿，由於華康歐風花體的漢字及假名都是不傾斜設計，而歐文及數字則希望保留斜體特徵，因此直挺而傾斜度低的字母特性，可以讓不同語系在文章混排時免於視覺上的衝突。
另一種出現在17世紀的圓體字 (RONDE)，它那同樣正式的書院風格、十分有「原則」的嚴謹規律，也是設計師很大的靈感來源。圓體字與尚書院體在形體上都偏向直挺、圓滿，由於華康歐風花體的漢字及假名都是不傾斜設計，而歐文及數字則希望保留斜體特徵，因此直挺而傾斜度低的字母特性，可以讓不同語系在文章混排時免於視覺上的衝突。
當歐文遇上漢字 一段跨文化的碰撞旅程就此展開
為了將花體歐文書法的元素注入方塊中正的漢字之中，既要忠於花體字原有的精神特質，又要考慮漢字繁多的筆畫線條，設計師可謂煞費苦心。首先，設計師利用花體字流暢律動的書寫特徵，適度加入圓弧曲線與柔性筆法，將漢字的方直線條柔軟化，宛如為它穿上一席華美飛揚的羽衣。但花體歐文的迴圈元素若拿捏不當，就很容易讓漢字因為裝飾過多，而顯得過度繁複，更會降低文字的易讀性。於是設計師控制了迴圈的數量，又靈機一動，將之減細，不僅讓字型更加細緻精美，豐富了空間佈局的層次感，更避免附屬的迴圈搶走主筆視覺的風頭，大大增加了閱讀上的舒適感。
DynaFont歐風花體的字型特色
源自歐文手寫體華美的風格，將流暢飛揚的弧線詮釋至漢字與假名的筆畫表現，型態圓潤卻不失輕盈，迴圈層次錯落有致，妝點典雅韻味。優美具律動感的書寫節奏，錯落點綴於此套書體的運筆軌跡，彷彿為文字著上一襲華服，抑揚頓挫地起身輕舞，繞人心弦。
▼華康歐風花體字型範例
適合應用
此套字型原是設定為標題字型，非常適合運用在海報、邀請卡、雜誌上，但它也具有很高的彈性，應用面廣泛，而且根據不同用途可以表現出不同風格，不僅如此，它的許多元素還能作為平面設計師的設計靈感來源，是一套可以拿來「玩」的字體！
設計師雜談
Q. 2008年就已發想了這套字體的初步樣貌，直到2018年才重拾並大致開發完成，中間差距了10年之久，您認為這10年是必要的嗎？
設計師：很必要，我認為這是需要大量經驗累積才能設計完成的一套字型，現在回頭去看10年前的初稿，也許是想法上的不成熟，有非常多粗糙的地方，經過一再地修改，才能展現花體字的型態。
Q. 終於完成這套高難度字體，有什麼心得嗎？
設計師：這是我第一套漢字設計，對我來說很多要學習。由於漢字要考慮到筆畫的拆解，所以不能有過多的迴圈，但又希望還是盡可能保留花體字的精神去設計，這中間的取捨是最困難的。在設計過程中，針對漢字進行了許多細緻的修改，比如不同偏旁設計不同的迴圈型態，對於使用到不同樣式的點筆做了柔和弧線的設計……等等，能完成開發絕對不是我一個人的力量，很感謝各方給我很多寶貴意見。
Q. 有為設計此套字體去學習歐文書法嗎？
有特別去上花體字概念課程，學習正統花體字的書寫方法，也有看了很多書去了解各種花體字的寫法以及它們的演進歷史、文化意義等。
Q. 未來有考慮再設計別的花體字嗎？
我認為花體字是一個很廣泛的概念，我只是嘗試出其中一種可能的型態，我也希望未來能以此為基礎，再設計出更多漢字的花體字型。
設計師：很必要，我認為這是需要大量經驗累積才能設計完成的一套字型，現在回頭去看10年前的初稿，也許是想法上的不成熟，有非常多粗糙的地方，經過一再地修改，才能展現花體字的型態。
Q. 終於完成這套高難度字體，有什麼心得嗎？
設計師：這是我第一套漢字設計，對我來說很多要學習。由於漢字要考慮到筆畫的拆解，所以不能有過多的迴圈，但又希望還是盡可能保留花體字的精神去設計，這中間的取捨是最困難的。在設計過程中，針對漢字進行了許多細緻的修改，比如不同偏旁設計不同的迴圈型態，對於使用到不同樣式的點筆做了柔和弧線的設計……等等，能完成開發絕對不是我一個人的力量，很感謝各方給我很多寶貴意見。
Q. 有為設計此套字體去學習歐文書法嗎？
有特別去上花體字概念課程，學習正統花體字的書寫方法，也有看了很多書去了解各種花體字的寫法以及它們的演進歷史、文化意義等。
Q. 未來有考慮再設計別的花體字嗎？
我認為花體字是一個很廣泛的概念，我只是嘗試出其中一種可能的型態，我也希望未來能以此為基礎，再設計出更多漢字的花體字型。